JWT signing is handled by the DocusignJWT external credential. The
ClientCertificate parameter was adding unnecessary mTLS configuration
that DocuSign's API does not require. Now matches CLMuatNamedCreds.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>